第8节

从她手中滑脱，掉到了地板上，玻璃碎片满地都是，她的围裙溅上了果酱。

    “噢，见鬼，露西·哈珀。”有人沮丧地喊着。

    我从厨房里冲出去，椅子应声倒地。我跑下走廊，跑上楼梯。我拐弯跑到了客人走廊，跑得这样快，撞到了一个瘦高结实的年轻人。他卷曲的黑发遮住了眉头，白衬衫上蹭了好多炭笔灰。我一边道歉，一边抬头看见了格里高利·戈尔德的面孔。他暴怒起来，眼神里的理智尽失。那张脸气得发青，怒不可遏，我想起来后面的事情，想起了这个怪物发飙之后管家的惨状。可是一切都太迟了。

    我试图后退，但他长长的手指抓住了我的睡袍。

    “你不需要……”

    我被扔到了墙上，接着摔倒在地板上，血从头顶流下，视线模糊起来，周围的一切变成了一团五颜六色的污迹，疼痛阵阵袭来。他手拿着一支火钳，向我逼近。

    “求求你。”我试着往后滑动，离他远点，“我不是……”

    他踢中我的侧腰，我喘不过气来。

    我伸出一只手，想要说话、乞求，但这好像更激怒了他。他踢得更凶了，我无计可施，只好蜷缩起来，他将怒火全部发泄在我的身上。

    我不能呼吸，什么也看不见。我在啜泣，被痛苦淹没。

    不幸之中的万幸，我昏过去了。

    ***

    1司康饼se是典型的英式下午茶中的点心，是一种比薄麦饼要厚的烤饼，由小麦、大麦或麦片制成，通常用烘焙粉做发酵剂。

    第十章

    第三天

    天已经黑了，没有月亮，窗户上的纱网微微颤动。被子软软的，床很舒服，上面还有床篷。